Atualidades•5 min de leitura

Toni Garrido altera letra de “Girassol” após considerar trecho machista

Cantor diz que quis homenagear as mulheres, mas mudança dividiu opiniões entre fãs.

Por

Redação Brasil Paralelo

•Publicado em 08/10/2025

Fonte da imagem: Reprodução: Instagram

O cantor Toni Garrido, vocalista da banda Cidade Negra, gerou polêmica nas redes sociais Durante a entrevista ao programa Altas Horas no último sábado (4). Ele revelou ter alterado um trecho de “Girassol”, uma das canções mais conhecidas do grupo, lançada há 23 anos.

Segundo Garrido, a mudança foi resultado de uma reflexão pessoal sobre o conteúdo da letra.

O verso original dizia: “Já que pra ser homem tem que ter a grandeza de um menino, de um menino.”

Na nova versão, passou a ser: “Já que pra ser homem tem que ter a grandeza de uma menina, de uma mulher.”

Em sua explicação, o cantorafirmou que a mudança veio de uma percepção de que o trecho anterior soava “hétero e machista”.

“Durante anos eu achava que cantava uma canção certa de amor, que fazia bem para as pessoas. Depois de 25 anos, caiu a ficha. Era uma visão hétero machista, horrível”.

A declaração gerou uma onda de debates sobre o sentido da letra e o gesto do artista.

Gostaria de receber as principais notícias do dia diretamente em seu E-mail, todos os dias e de graça? Assine o Resumo BP, a newsletter de jornalismo da Brasil Paralelo. Clique aqui e aproveite.

Reação do público: fãs divididos entre nostalgia e desaprovação

Alguns fãs criticaram a mudança. Parte do público afirmou que a letra original não trazia conotação machista e preferia que fosse mantida como antes.

“P*** merda, mano...eu era muito fã de Cidade Negra quando era criança.

Escutar um comentário desses é de partir o coração”,publicou um usuário no X.

O perfil @coisaslegais afirmou que a atitude do cantor rompeu um legado “bonito” e “poético”.

“Achei que Tony Garrido havia deixado um legado bonito sem nenhum problema de gênero e apenas poesia. Mas não, ele quis ir lá entrar no final da fila do lacre e chegar muito depois do final da festa com um “não problema”. Tony, a nova geração não vai te ouvir pq sua música, apesar de boa, não conecta com essa geração. Você só fez papel de bobo mesmo”.

Em seu Instagram, muitos fãs reagiram à postagem lamentando as declarações do cantor.

Comentários na Rede Social de Toni Garrido. Imagem: Reprodução Instagram.

Apoio nas redes

Apesar das críticas, Toni Garrido também recebeu manifestações de apoio à mudança na letra de Girassol.

Entre os defensores, o usuário Edu Vida Cruel escreveu nas redes sociais que achou a mudança “ótima”.

“Toni Garrido mudou a letra de Girassol e achei que ficou ótima! Cidade Negra me representa. Cresci ouvindo e aprendi a ler com o encarte de ´Sobre todas as forças´. Tá certo sim. Se acha que tá hétero top, machista e datada, muda! Ainda há tempo.”

A deputada Fernanda Melchionna (PSOL-RS) também se manifestou, compartilhando o vídeo da entrevista no Altas Horas e elogiando a decisão do cantor. Segundo ela, o gesto de Toni “mostra como a desconstrução é um processo contínuo”.

“Reconhecer que uma letra escrita há 25 anos pode carregar traços machistas e ter a coragem de transformá-la hoje é um exemplo poderoso de evolução pessoal e coletiva”.

Toni Garrido responde às críticas

Após a repercussão, o cantor publicou um vídeo em suas redes sociais afirmando que a alteração foi uma “brincadeira amorosa” e que o público pode cantar a música da forma que preferir.

"No meu entendimento, na minha brincadeira amorosa eu queria homenagear as mulheres. Todo grande homem tem a grandeza de um pai e de uma mãe. E de um menino também, poeticamente falando”.

Ele reforçou que não pretende substituir a versão original, apenas oferecer uma leitura alternativa.

“Quem quiser cantar ‘menino’, cante. Quem quiser cantar ‘menina’, cante também. É sobre amor, não sobre polêmica.”

A polêmica reacendeu o debate sobre mudanças em músicas antigas e o papel dos artistas nas releituras de suas próprias obras.

Enquanto Toni Garrido disse ver na mudança um gesto de respeito e homenagem às mulheres, muitos fãs entenderam a alteração como desnecessária e preferem manter a versão original, que marcou uma geração.

No podcast Conversa Paralela, Lara Brenner e Arthur Morrison receberam Jota para falar sobre a cultura Woke.

O jornalismo da Brasil Paralelo existe graças aos nossos membros

Como um veículo independente, não aceitamos dinheiro público. O que financia nossa estrutura são as assinaturas de cada pessoa que acredita em nossa causa.

Quanto mais pessoas tivermos conosco nesta missão, mais longe iremos. Por isso, agradecemos o apoio de todos.

Seja também um membro da Brasil Paralelo e nos ajude a expandir nosso jornalismo.

Relacionadas

Exclusivo para membros

ExclusivoPrograma · História

Zona de Guerra

Zona de Guerra é um programa especial da Brasil Paralelo, que foca no problema da segurança pública no Brasil. Conduzido por Gabriel Bagé e pelo Capitão da Polícia Militar de SP, Alexandre Antunes, diversos convidados são recebidos para discutir esta questão, criando um excelente e relevante acompanhamento para o documentário original "Rio de Janeiro: Paraíso em Chamas".

ExclusivoBP Select · Família

Vida Selvagem

Nos anos 1960, Jerry Brinson, após perder seu emprego, decide se arriscar em um trabalho de combate é incêndios florestais. Como o novo emprego de seu marido exige que ele se ausente por longos períodos de tempo, Jeannette Brinson luta para manter sua sanidade mental e sua família unida, já que passa por um processo para se redescobrir como mulher, que vê além da esposa perfeita. Tudo isso enquanto o jovem Joe Brinson assiste o casamento de seus pais desmoronar lentamente, demandando que assuma seu novo papel como homem da família.

ExclusivoCurso · Religião

Vida de Cristo

é hora de entender profundamente os eventos mais marcantes narrados nos quatro Evangelhos, desde o anúncio do anjo é Virgem Maria até a ressurreição, passando pelo batismo de João, a vocação dos apóstolos, a última ceia e a crucificação. Victor Sales Pinheiro nos faz refletir, de forma didática e contextualizada historicamente, sobre o mistério da encarnação do Verbo de Deus e o sacrifício da redenção do homem.

ExclusivoCurso · Educação

Vícios e Compulsões do dia a dia

Todos sofremos com os vícios cotidianos, que funcionam como mecanismos de alívio para nossas dores e frustrações. Pouco funcionais, esses mecanismos fazem com que percamos tempo de vida e nos afastemos de quem realmente somos. O resultado disso é estagnação e frustração. Para que consigamos reverter essa situação, é preciso termos bem definidos os conceitos fundamentais relacionados ao assunto, apresentados neste curso.

ExclusivoSérie · História

Varig: A Caixa-Preta do Brasil

O fim trágico da história promissora da Varig representa bem o nosso país: promete ser potência, mas nunca decola. A queda da “estrela brasileira” e falência (ou assassinato?) de nossa primeira multinacional gerou destroços históricos cuja caixa-preta ninguém nunca se atreveu a abrir — até agora. Assista agora e abra a caixa-preta da Varig.

ExclusivoPrograma · História

Vale Agrícola

Vencedor do prêmio "Os + Admirados do Agronegécio", o Vale Agrícola foi criado de agricultor para agricultor, mas pode informar e inspirar quem está na cidade. 20 milhões de espectadores mensais se encantam com os episódios apresentados pela jornalista Aline Leonhardt, que exploram a tecnologia, a história, a culinária e o artesanato do agronegócio brasileiro.

ExclusivoSérie · Educação

Unitopia

As câmeras da Brasil Paralelo entraram nas universidades públicas brasileiras. O que descobrimos será revelado por professores, alunos e servidores que vivem a realidade das salas de aula. Essa produção é crucial para trazer é tona uma iniciativa que impacta o futuro do Brasil.

ExclusivoEscola da Família · Filosofia

UNESCO e a Educação Moderna

A política educacional do Brasil não se explica pelo Brasil, porque vem de fora. As decisões educacionais brasileiras importa passivamente um sistema educacional maquinado pela UNESCO desde o fim da Segunda Guerra. Para entender o que acontece hoje em uma sala de aula, é preciso estudar toda a história que envolve essa entidade internacional e toda sua base filosófica.

ExclusivoCurso · História

Um Passeio Pela História do Liberalismo

Passando por momentos tão diversos quanto o processo de independência das colônias espanholas, a abolição da escravidão no Brasil e a Segunda Guerra, este curso traz momentos que foram fundamentais para constituir o liberalismo tal como o conhecemos hoje. Ao término desse passeio, você terá uma compreensão do liberalismo baseada na sua construção ao longo da história. Você vai conhecer quem o fundou como teoria política e quando e em que contextos aspectos centrais dessa posição política foram adicionados é tradição liberal.

ExclusivoSérie · Religião

Um Natal Rastônico com Rasta e Beorne

Entre a “receita” (totalmente duvidosa) do peru suíno, um molho que precisa de paciência, e a decoração completa com árvore de Natal e presépio, Rasta explica o sentido por três dos símbolos natalinos: São Bonifácio, a história do pinheiro, e o nascimento de Jesus.

ExclusivoEscola da Família · Educação

TV: um fast-food para alma

Entenda por que a TV é um fast-food para a alma com o professor Marcelo de Almeida Andrade, que te fará entender como (e por que) a representação oferecida pela televisão é sempre distorcida.

ExclusivoCurso · História

Titãs da Civilização Ocidental

Através de um percurso esplêndido que percorre desde os tempos da Grécia Antiga até a Modernidade brasileira, você será apresentado aos grandes autores da civilização ocidental e a algumas de suas maiores obras. Para bem explicar a produção intelectual desses titãs, tanto o período em que estão inseridos quanto sua personalidade são detalhados, dando origem a uma contextualização que nos conduz por momentos que marcam a história do Ocidente. Todo esse conhecimento ainda é coroado pelo objetivo final do curso: ensinar ao aluno como a educação lhe permite transcender a sua realidade.